Lorsqu'on choisit l'option « Taux standardisés selon l'âge » dans le présent site Web, l'application permettra d'obtenir les selon standardisés pour l'âge pour les hommes et les femmes en utilisant, respectivement, la population féminine ou masculine type au Canada en 1991. Ces taux rendent compte des tendances réalistes observées chez le...